常见问题。

ご利用について

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    答:如果手术有空余时间,可以在当天完成。详情请联系我们。请注意,除球囊费用外,可能还会收取快递费。请在下方查看会产生快递费的日期。 请在下方查看会产生快递费的日期。 <由 ORYZAE 工作人员送货时 ※我们的工作人员将送达气球并负责装饰。 如果在希望送货日期的前两天下午 6 点之后确定细节,则将在气球总费用的基础上加收 +20% 的快递费。当天提出的要求也需要支付快递费。 例如:如果您希望在 3 月 15 日交付气球,在 3 月 13 日 18:00 之后确认的请求将收取快递费。 请注意,在东京都以外的地区,如札幌、名古屋、大阪等,很难提供当日送达服务。 请注意,除东京都以外的其他地区很难当天答复,例如:札幌、名古屋、大阪等。 邮寄大和送货上门 *气球将装在一个盒子里送达。到货后请自行装饰气球。 气球将从东京都港区新桥寄出。 无论到达日期如何,如果在预定运送日期前两天的 18:00 之后确认请求,则将在气球总价的基础上额外收取 +20% 的快递费。 例如:如果气球将于 3 月 15 日送达札幌,则气球将于 3 月 13 日运送。( 在这种情况下,如果在 3 月 11 日 18:00 之后(即 3 月 13 日发货日期的前两天)确认了详细信息,则将产生快递费用。 例如:如果要在 3 月 15 日将气球寄往名古屋,则将在 3 月 14 日寄送气球。 在这种情况下,如果在 3 月 14 日发货日期前 2 天或 3 月 12 日 18:00 之后确定细节,将产生快递费用。 如果您赶时间,请致电 050-1743-8392 咨询空房情况。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    根据内容,请至少在实施日期前三天确认内容并付款。 对于企业客户和大型装饰,我们要求提前一周确定内容。 请注意,只有在收到付款后,预订才会被确认。申请时不会确认预订。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    需提前付款。 接受银行转账、支付宝和信用卡。 公司客户也可凭发票付款。(付款方式)

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    如果为了客户的方便而改变或取消预订,将收取取消费用。 根据要求的金额和装饰的内容,需要提供以下信息。 低于 100,000 日元(含税) 7 天至 30%/3天至 50%/2天中午 12 点之前或之后 100%。 超过 100,000 日元(含税)的订单 14 天至 30%/7天至 50%/3天至中午 12 点或更晚 100%装修日期 ** [使用日期为 时] ** 如果预订已确认,但为了客户方便而取消预订, ,无论距离交货日期还有多少天,我们都会要求客户提供以下详细信息,作为取消预订的费用。 16,500日元或已付金额的50% *以较高者为准*。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    可以。请以一小时为单位指定送货时间。 由于道路状况的影响,送货时间可能不会正好在当天的开始时间到达。请提前注意。 例如:14:00-15:00

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    可能。由于工作人员需要随时待命,因此需要收取 5,500 日元(含税)的精确时间费用。 例如:上午 10 点在入口处交接/19:00 准时按下对讲机等。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    可以,但在 20:00 至次日上午 10:00 之间安装和拆卸需要额外收费。 (我们要求正常交货时间为 10:00-20:00)。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    如果您希望将客户安排的气球以外的礼品、花束或其他装饰品与气球一起摆放,则必须单独进行,并且在未事先通知的情况下不能在活动当天进行。请提前与我们联系。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    不支持安装和现场充气客户自己的气球。请注意,我们不提供客户自带气球的安装和现场充气服务。

バルーンについて

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    气球是非常脆弱和容易损坏的材料。 天花板或墙壁上的尖锐或粗糙物体可能会造成损坏。 请小心操作,因为即使是最轻微的碰撞,如撞到桌角或与天花板摩擦,也可能导致损坏。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    氦气遇热会膨胀,遇冷会收缩。 如果气球因温度变化而出现瘪气,请调节室内空调的温度。 至于氦气的毒性,氦气散布在空气中对人体完全无害。但是,如果直接从气球中吸入氦气,如用于派对用品的吸气罐,可能会因缺氧等原因对人体造成影响。 由于氦气纯度低,用于派对用品的吸气罐含有氧气,而用于气球的吸气罐纯度高,不适合人体吸入。 氦气是一种不可燃气体,不会燃烧或爆炸。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    顾客可自行决定是否将气球带出室外,但在带出室外时请注意不要让气球飞走,将气球装入袋中或在气球上绑上重物,以免气球被电线等缠住,造成严重事故。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    气球容易受到高温、高湿度和阳光直射的影响,这些因素会加速气球的老化,并导致氦气逸出。 如果将气球放在室内安静的环境中,避免放在室外、阳光下的窗户附近、热源(如空调)附近和有风的地方,气球的寿命会更长。

バルーンについて<御祝バルーン>

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    该作品可以美观地展示一周左右。漂浮的部分会在 5 天至 1 周后开始枯萎,但仍可漂浮约 2 周。 星星上有红色文字的部分,如白色和银色的祝贺语,被称为立牌,但立牌部分含有空气而不是氦气,因此它的寿命比漂浮部分更长。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    这可能需要付费。(含税)¥11,000- 气球很容易丢弃,我们会告知收件人如何丢弃。气球很容易被剪刀或切割器弄破,因此在大多数情况下,我们会要求收件人自行清理。在送往办公室时,体积小巧的气球通常会被带回家。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    我们的工作人员会将充气后的气球放入一个大袋子中。 在目的地,只需将气球从袋中取出,整个过程不超过 5 分钟。我们被广泛用于乔迁和上市的庆祝活动,因此我们一定会向收件人表示[祝贺]。

バルーンについて<ホテル装飾>

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    请告知您预订的酒店是否包含气球装饰。 有些酒店可能不允许使用气球,因此请务必提前确认。 如果可以装饰,我们将与您商讨送达时间和送达方式。 (1) 送达气球的时间 - 入住前的装饰 - 入住后的装饰 (2) 在不在 - 入住时本人在不在房间或会议 - 本人不在时酒店工作人员在不在 - 在前台等处保留钥匙的装饰 我们将与酒店讨论他们可以接受的上述情况。 请注意,只有在收到付款后,预订才会被确认。申请时并未确认预订。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    如果酒店同意,也可以这样做。 请注明您离开房间的时间。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    根据容量的不同,这个过程通常需要不到30分钟。气球被送来时已经充气,并放在一个大袋子里。在房间里,气球被从袋子里取出,只允许离开进行设置。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    气球的处理基本上可由顾客或酒店工作人员完成。如果您希望由酒店工作人员处理气球,请直接与酒店联系。 如果您要求我们拆除和处理气球,我们将收取一定费用(11,000 日元起)。 橡胶气球属于可燃垃圾,其他气球属于不可燃垃圾。 如果您想丢弃气球,我们会要求您释放气球内的气体,将剪刀或切割器插入气球的结中即可,不会发出很大的声音。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    装修时,我们在电话旁边留下一个大袋子,供你留下。我们认为你可能会把一些东西带回家,所以请你好好利用它。

シャンパンタワーについて

費用について

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    你可以在画廊里找到带有价格的装饰实例。请参考它们,以了解你可以期待什么。 你可以在每个景点的预算为20,000日元左右的情况下做出一定的数量。 如果你的预算超过50,000日元,会更加壮观。 此外,根据气球是橡胶还是铝,是空气还是氦气,是人造花还是新鲜花,是面板印刷,还是用布料装饰,量的单价会有所不同。 我们的负责人员会根据您的预算和您希望装饰的区域提出建议。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    配達費用は出張先エリアにより異なります。出張費用については下記表をご参照ください。
    装飾内容によっては作業費用等が追加となる場合がございます。
    ※金額は全て税込価格です。

    東京都

    出張エリア 必要注文金額 出張費用 駐車場代金
    千代田区、中央区、渋谷区、新宿区、港区 13,200円以上 無料 2,000円
    江東区、品川区、墨田区、台東区、文京区、目黒区 13,200円以上 無料 1,500円
    大田区、世田谷区、荒川区、江戸川区 13,200円以上 3,300円 1,500円
    豊島区 13,200円以上 5,500円 1,500円
    杉並区、中野区、練馬区、板橋区、足立区、葛飾区、北区 13,200円以上 5,500円 1,500円
    武蔵野市(吉祥寺エリア)、狛江市、三鷹市 13,200円以上 5,500円 1,000円
    多摩市、小平市、西東京市、調布市、府中市、東久留米市、町田市 22,000円以上 11,000円 1,000円
    青梅市、西多摩郡、八王子市、立川市、あきる野市、羽村市、福生市、東大和市 33,000円以上 16,500円 1,000円

    ※その他市区町村についてはお問い合わせください。

    神奈川県

    出張エリア 必要注文金額 出張費用 駐車場代金
    川崎市、横浜市 13,200円以上 5,500円 1,000円
    横須賀市、鎌倉市、愛甲郡、秦野市、葉山町、綾瀬市、伊勢原市、海老名市、茅ヶ崎市、厚木市、高座郡寒川町、座間市、三浦郡葉町、逗子市、相模原市、大和市、中郡、藤沢市、平塚市 33,000円以上 16,500円 1,000円
    小田原市、三浦市 44,000円以上 22,000円 1,000円
    足柄上郡・下郡(箱根など)、南足柄市 66,000円以上 33,000円 1,000円

    埼玉県

    出張エリア 必要注文金額 出張費用 駐車場代金
    川口市、草加市、戸田市、三郷市、志木市、新座市、八潮市、和光市、蕨市 13,200円以上 5,500円 1,000円
    さいたま市、越谷市、吉川市、朝霞市、浦和市 22,000円以上 11,000円 1,000円
    ふじみ野市、春日部市、川越市、上尾市、所沢市、鶴ヶ島市、南埼玉郡宮代町、白岡市、富士見市、北足立郡伊奈町、蓮田市、桶川市、加須市、久喜市、狭山市、幸手市、坂戸市、北葛飾郡 33,000円以上 16,500円 1,000円
    北本市、羽生市、熊谷市、行田市、鴻巣市、東松山市、日高市、入間市、入間郡、飯能市、比企郡 44,000円以上 22,000円 1,000円
    児玉市、深谷市、大里郡寄居町、秩父市、本庄市 55,000円以上 27,500円 1,000円

    千葉県

    出張エリア 必要注文金額 出張費用 駐車場代金
    浦安市 13,200円以上 3,300円 1,000円
    習志野市、千葉市稲毛区、千葉市花見川区、千葉市美浜区、流山市、千葉市若葉区、船橋市小室町、鎌ヶ谷、佐倉市、四街道市、白井市、市川市、船橋市 22,000円以上 11,000円 1,000円
    千葉市中央区、千葉市緑区、柏市、我孫子市、市原市、成田市、袖ケ浦市、大網白里市、東金市、八街市、八千代市、富津市、富里市、木更津市、野田市、君津市、印旗郡酒々井町、印旗郡栄町、鎌ケ谷市 33,000円以上 16,500円 1,000円
    印西市、茂原市、鴨川市、いすみ市、安房郡鋸南町、夷隅郡御宿町、夷隅郡大多喜町、館山市、香取郡神崎町、香取郡多古町、香取郡東庄町、香取市、山武市、山武郡九十九里町、山武郡芝山町、山武郡横芝光町、勝浦市、匝瑳市、長生郡、南房総市 44,000円以上 22,000円 1,000円
    旭市、銚子市、匝瑳市 66,000円以上 33,000円 1,000円

    栃木県

    出張エリア 必要注文金額 出張費用 駐車場代金
    宇都宮市内、日光市 66,000円以上 33,000円 1,000円

    山梨県

    出張エリア 必要注文金額 出張費用 駐車場代金
    富士吉田市全域、南都留郡山中湖村全域、南都留郡富士河口湖町全域(西湖、本栖湖、精進湖)、南都留郡忍野村、南都留郡鳴沢村、大月市、都留市、石和町 13,200円以上 5,500円 1,000円
    静岡県御殿場市 13,200円以上 6,600円 1,000円
    静岡県富士市、静岡県富士宮市 20,000円以上 10,000円 1,000円

    ※その他、甲府市、北杜市、南アルプス市など
    山梨県内の別都市はお問い合わせください。

    沖縄県

    出張エリア 必要注文金額 出張費用 駐車場代金
    やんばるエリア(北部)、糸満エリア(南部) 13,200円以上 5,500円 1,000円
    上記エリア以外 13,200円以上 3,300円 1,000円
    宮古島、石垣島などの離島 配達不可

    その他地域

    各拠点にて、現地対応スタッフによる配達が可能です。
    出張費用は、5,500円〜20,000円(税込)程度です。お問い合わせください。

    <!--
    北海道
    北海道
    札幌市、その他
    東北
    青森県
    五所川原市
    岩手県
    盛岡市、釜石市、その他
    宮城県
    仙台市
    山形県
    山形市
    中部
    長野県
    軽井沢、軽井沢近郊
    愛知県
    名古屋市中心地、名古屋市近郊、その他
    関東
    群馬県
    前橋市など
    栃木県
    関西
    大阪府
    大阪市、その他
    京都府
    京都市
    滋賀県
    奈良県
    奈良市
    兵庫県
    神戸市、宝塚市
    中国
    岡山県
    岡山市
    広島県
    広島市
    高知など四国
    九州
    福岡県
    福岡市
    熊本県
    -->

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    对于快递公司用纸箱运送的物品,快递费已包含在每件物品的价格中。 如果未指定交货日期,则订单日期的次日为发货日。 北海道、四国和九州需要 1 天(发货日的第二天送达)。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    各种设计都是可能的,从带有标志的透明气球,到气球墙上的标志板,或者带有标志的橡胶气球,花费的金额可以有很大的不同。 最便宜的选择是在标准尺寸(11 至 18 英寸)的气球上印上徽标,费用约为 ¥1,500。 如果你给我们你的标志的AI数据,我们将为你处理。 用标识进行装饰有很多不同的模式,所以首先要告诉我们你想装饰的地方(接待处、拍照处、整个会场、舞台等)和活动的规模。 我们会向你询问装修的位置和规模,然后为你提供适合内容的设计和价格。 装饰的设计将取决于标志 *请客户确认是否可以在目的地(酒店或餐厅)进行装饰。

オリジナルオーダーについて

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    告诉我们日期、时间、预算和装饰地点(接待区、欢迎板附近、欢迎空间、仪式大厅内、接待大厅、高沙等)。 如果你有一个颜色方案或图片(例如,来自Instagram的参考图片),也请分享。 请参考婚礼图集。 *请客户向他们的装饰目的地(酒店和餐馆)查询,看他们是否可以装饰。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    告诉我们日期、时间、预算和装饰点(接待处、拍照点、会场内、舞台上等)。 如果你有一个颜色方案或图片(例如,来自Instagram的参考图片),也请分享。 如果活动的规模很大,我们很乐意对场地进行一次预览。 *请客户向他们的装饰目的地(酒店和餐馆)查询,看他们是否可以装饰。

  • A.

    この投稿文は次の言語で読めます: 日本語 (日语) English (英语) 繁體中文 (繁体中文) 한국어 (韩语)

    提案材料的制作、原创计划的设计、成品图像的制作等。 以前在某些情况下是免费的,但自 2024 年 1 月 1 日起,由于业务扩展和相应业务的变化,可收费提供带图像制作的材料提案。 -我需要一张报价图片,用于向客户确认 -我需要一张成品图片,用于内部会议 -我需要一张场地图片,用于图片上。 如果您要求创建图像,例如以下图像,则将收取创建图像的费用。 我们将向您发送您想要的颜色样本 - 我们将向您发送您想要的颜色图片 - 我们将从现有的案例研究中剪切并粘贴图片....等等、 我们可以利用现有照片免费提供图像匹配和报价。 另外,请注意,制作图片所需的时间比正常估价要长。 请注意,我们可能无法满足需要在一周内完成的大型装饰或需要在明天之前提交的文件。请注意,我们可能无法提供加急服务。